Peter Pan และ Alice in Wonderland - เนเวอร์แลนด์กับ Jolie

2024 ผู้เขียน: James Gerald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 14:17

มาดูเทพนิยายเรื่องใหม่กับแองเจลิน่า โจลี่ กันดีกว่า แม้ว่าที่จริงแล้วทีมงานภาพยนตร์จะต้องสร้างโลกแฟนตาซีที่น่าทึ่ง แต่ทีมผู้สร้างของปีเตอร์ แพนและอลิซในแดนมหัศจรรย์ก็ไม่ได้พึ่งพาภาพจริงมากนัก

“ฉันไม่อยากเดินตามเส้นทางของอลิซในแดนมหัศจรรย์ของทิม เบอร์ตัน” แชปแมนอธิบาย - ฉันไม่ได้พยายามแข่งขันกับเขาหรือพยายามบุกเข้าไปในดินแดนนี้ ฉันคิดว่าเรื่องราวของเราสมจริงเกินไปสำหรับเรื่องนั้น ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องการหักโหมกับเอฟเฟกต์"

Neverland, Wonderland และ Victorian England

“โลกสร้างด้วยศรัทธา ความไว้วางใจ และฝุ่นนางฟ้า” - ปีเตอร์ แพน, เจ. เอ็ม. แบร์รี่

“ภาพยนตร์ของเราไม่ได้ถ่ายทำด้วยคีย์โครมา” ริชาร์ดส์กล่าวเสริม - เราพยายามยับยั้งตนเองด้วยเอฟเฟกต์ภาพ แม้ว่าเด็กๆ จะพบว่าตัวเองอยู่ในความเพ้อฝันที่เหมือนจริง เราใช้เอฟเฟกต์ที่เปลี่ยนโลกแห่งความเป็นจริงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในฉากที่อลิซขว้างหอก คุณจะเห็นหอกจริงบินอยู่ และเมื่อมันเกาะติดดินแล้วคุณจะเข้าใจว่านี่เป็นกิ่งธรรมดา"

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 2018 ในสหราชอาณาจักร ฉากในอังกฤษยุควิกตอเรียและโลกมหัศจรรย์ของเนเวอร์แลนด์และวันเดอร์แลนด์ถูกถ่ายทำในสถานที่จริงและในอาคารจริง

"ความเป็นจริงแบบวิกตอเรียสามารถพบได้ง่ายในประเทศของเรา" สปริงกล่าว "เราจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้"

เพื่อสร้างโลกที่เชื่อมโยงกัน แชปแมนและโปรดิวเซอร์ได้คัดเลือกผู้ออกแบบงานสร้าง ลูเซียนา อาร์ริกี (Howwards End, Sense and Sensibility) ผู้มีประสบการณ์ด้านการออกแบบเครื่องแต่งกาย หลุยส์ สเติร์นส์วาร์ด (The Passenger, Hotel Marigold ": The Best Exotic") และตากล้องจูลส์ โอลาฟลิน ("The Passenger, Hotel Marigold ": The Best Exotic") ผู้คุ้มกันของ Hitman", "Angel Fall")

“สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคือโอกาสในการสร้างความเป็นจริงบางส่วนทั้งในฉากและอุปกรณ์ประกอบฉาก” Arrigi กล่าว "โดยไม่คาดคิดสำหรับตัวคุณเอง คุณเริ่มสังเกตเห็นองค์ประกอบของจินตนาการ คุณแทบจะไม่เชื่อสายตาตัวเองเลย"

“ฉันชอบบทนี้” สเติร์นส์เวิร์ดยอมรับ “โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับเชื้อชาติ เมื่อคุณสร้างภาพยนตร์ที่มีฉากอยู่ในยุควิกตอเรีย คุณมักจะต้องรับมือกับคนแก่ๆ ที่วาดภาพวิคตอเรียน เรามีตัวละครที่น่าทึ่งและน่าสนใจในชุดที่น่าทึ่ง นักออกแบบคนใดสามารถฝันถึงงานดังกล่าวได้เท่านั้น”

ความท้าทายหลักสำหรับแชปแมนและทีมของเธอคือเครื่องแต่งกายของตัวละครในตำนาน ชุดสีน้ำเงินพร้อมผ้ากันเปื้อนสำหรับอลิซ และชุดสูทสีเขียวพร้อมหมวกสำหรับปีเตอร์ แพน ฮีโร่ควรเป็นที่รู้จัก แต่ไม่โดดเด่นเกินไปในโลกแห่งความเป็นจริง

“เครื่องแต่งกายของปีเตอร์ไม่เหมือนกับที่มันสวมอยู่เลย ตัวอย่างเช่น ในหนังของดิสนีย์” สเติร์นส์เวิร์ดตั้งข้อสังเกต - ฉันไม่เคยเห็นชุดที่คล้ายคลึงกันในภาพยนตร์เรื่องอื่นเลย ตามทฤษฎีแล้วแม่ของเขาเย็บให้ปีเตอร์"

บทของ Goodhill มีภาพอ้างอิงมากมายเกี่ยวกับโลกที่ Barry และ Carroll บรรยายไว้ อลิซมีกระต่ายของเล่นสีขาว แม่ของเธอให้กระดิ่งทองแดงแก่เธอ ปีเตอร์มีกล้องโทรทรรศน์และแผนที่เนเวอร์แลนด์ที่วาดขึ้น “เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะมองหาจุดที่ดูเหมือนไม่ชัดเจนนัก” แชปแมนกล่าว - บางคนคุณจะจำได้ทันที บางคนอาจจะคิดถึง ตัวอย่างเช่น Charlie กินหอยนางรม เช่น Walrus ใน The Walrus and the Carpenter และ Mr. Brown กินซุปหัวลูกวัวที่มีรสชาติเหมือนกระดองเต่า"

ตำแหน่งที่สำคัญที่สุดคือบ้านของ Littleton ซึ่งควรจะดูเหมือนอาคารจริง ในขณะเดียวกันก็ควรจะชัดเจนว่าบ้านหลังนี้เลี้ยงจินตนาการของเด็ก ๆ “ฉันอยากเห็นบ้านหลังเล็กๆ จากเทพนิยาย” แชปแมนอธิบาย "สิ่งผิดปกติจากโลกแฟนตาซี"

สถานที่ตั้งดีเยี่ยมตั้งอยู่ใกล้กับ Aylesbury ใน Buckinghamshire ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นบ้านสมัยศตวรรษที่ 16 ที่มีเสน่ห์

“ตัวอาคารนั้นเก่าแก่มาก หลังคามุงจาก” เยทส์กล่าว "เธอสร้างบรรยากาศที่อธิบายไม่ได้" อย่างไรก็ตาม มีเพียงฉากภายนอกที่ถ่ายทำกับฉากหลังของบ้านและในสวน การตกแต่งภายในถูกสร้างขึ้นในศาลาของ Twickenham Studios ในลอนดอน Arrigi กล่าวว่า "ตัวอาคารภายนอกดูน่าประทับใจ แต่ภายใน ความรู้สึกนั้นกลับหายไป เราต้องแสดงให้เห็นว่านางเอกของแองเจลิน่าเป็นแม่ที่ห่วงใยและเป็นที่รักของบ้าน เราต้องการตกแต่งห้องนอนของเด็กด้วยวิธีพิเศษเป็นต้น ทุกสิ่งที่ปรากฎในจินตนาการของฉันจะต้องสร้างและตกแต่ง"

เมื่อพิจารณาถึงความยุ่งวุ่นวายอย่างไม่น่าเชื่อของโจลี่ การตกแต่งภายในสำหรับเดือนสุดท้ายของการถ่ายทำจึงต้องสร้างขึ้นใหม่ในศาลาของสตูดิโอแห่งหนึ่งในหุบเขาซานเกเบรียลในลอสแองเจลิส ซึ่งทีมตกแต่งในท้องถิ่นทำงานอยู่ “แองเจลินาชอบบทนี้มากและอยากแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้” ริชาร์ดส์เล่า “แต่เธอพูดทันทีว่า “ฉันรับบทบาทนี้ได้ก็ต่อเมื่อมันถูกถ่ายทำในลอสแองเจลิสเท่านั้น” เราตอบว่าดีใจที่ได้ยิน แต่การทำตามความปรารถนาของเธอจะเป็นปัญหามาก การเปลี่ยนแปลงสถานที่ใด ๆ จะเต็มไปด้วยปัญหาเพิ่มเติม"

Arrigi ยอมรับว่าเธอกลัวที่จะย้ายไปลอสแองเจลิส: “ฉันไม่เคยทำงานในลอสแองเจลิส ที่นั่นฉันได้รับรางวัลและเข้าร่วมงานต่างๆ เท่านั้น ฉันชอบทำงานกับทีมจากอังกฤษ แน่นอนว่าอเมริกาทำให้ฉันกลัว แต่เมื่อเราไปถึงสถานที่และเริ่มทำงาน ฉันคิดว่า: "เยี่ยมมาก!" ทีมลอสแองเจลิสทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม”

การย้ายไปลอสแองเจลิสเป็นการผจญภัยที่แท้จริงสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์

“ฉันอยากเห็นชายหาดและสถานที่ท่องเที่ยว” แนชกล่าว - แองเจลิน่ามีอัธยาศัยดีมาก เธอส่งเราไปที่ห้องสล็อตแมชชีนกับลูก ๆ ของเธอและมอบการ์ดให้เราสำหรับเกมไม่จำกัดจำนวน จากนั้นเราไปที่บ้านของเธอซึ่งมีสระน้ำขนาดใหญ่อยู่"

นอกจากฉากที่ Littleton House แล้ว ทีมงานภาพยนตร์ยังทำงานในสถานที่ต่างๆ ในลอนดอน รวมถึง Somerset House และ Butler Docks Oyelowo ชอบฉากเหล่านี้เป็นพิเศษ “ฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาเกือบทั้งชีวิตแล้ว แต่ถึงแม้จะยังไม่เคยเห็นมุมที่ซ่อนอยู่มากมายในเมืองนี้” เขายอมรับ - ไมเคิล เคนกับฉันถ่ายทำฉากหนึ่งในผับขนาดเล็กและเก่าแก่ที่ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงเลยในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา ฉากที่น่าจดจำอีกฉากถ่ายทำที่ Cion House³… ร่วมกับ Derek Jacoby เราถ่ายทำใน "Gallery" ซึ่งเป็นห้องเดียวกับที่ Pocahontas อยู่ในระหว่างการเยือนสหราชอาณาจักร เหนือสิ่งอื่นใด ฉันจำการถ่ายทำในเรือนจำที่มีชื่อเสียงในพื้นที่ Clerkenwell ที่ซึ่งอาชญากรอยู่ในห้องขังรอการถูกส่งตัวไปออสเตรเลีย เป็นที่ที่มืดมิดและหนาวเหน็บ"

การทำงานในดันเจี้ยนนั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด

“การถ่ายทำเป็นเรื่องยากมากเพราะเป็นสถานที่ที่โทรมและสกปรก” แชปแมนอธิบาย - เราต้องขึ้นไปบนผิวน้ำเป็นระยะเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ก่อนจะลงไปอีกครั้ง แต่เราสามารถจับภาพบรรยากาศที่มืดมนและเป็นเอกลักษณ์ของเพื่อนร่วมคดีได้"

สถานที่สุดท้ายและอาจเป็นสถานที่ที่น่าประทับใจที่สุดคือ Great Windsor Forest ซึ่งถ่ายทำฉากจากเกม Littletons อายุน้อยและทางเดินที่น่าทึ่งไปยัง Neverland และ Wonderland “จินตนาการของเบรนดาช่วยทำให้โลกแห่งจินตนาการของเด็ก ๆ มีชีวิตขึ้นมา” คาห์นกล่าว “เธอสร้างฉากที่เหมือนจริงที่ผสมผสานกับโลกแฟนตาซี เพื่อแสดงโลกแห่งจินตนาการของเด็กแต่ละคน เธอใช้สีที่ต่างกัน ดังนั้นฉากที่เด็ก ๆ ไปสู่โลกมหัศจรรย์ของพวกเขาจึงแตกต่างกันทางสายตา"

นอกจากนี้ แชปแมนยังตัดสินใจจัดเฟรมภาพด้วยพืชพันธุ์ที่อุดมสมบูรณ์ เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกว่าพวกเขากำลังสอดแนมสิ่งที่เกิดขึ้นจากพุ่มไม้หรือซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้

“มันกลายเป็นพื้นฐานสำหรับเรื่องราวของพวกเขา” ผู้กำกับกล่าว “หรือถ้าคุณชอบ กรอบรูปสำหรับภาพ เทคนิคนี้สร้างความรู้สึกว่าคุณไม่ได้เพียงแค่เฝ้าดูการพัฒนาของกิจกรรม แต่ตัวคุณเองคือผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์นั้น นี่คือวิธีที่ฉันมักจะดูหนังแอนิเมชั่น ฉันปฏิบัติกับการ์ตูนเสมอเหมือนหนังสือที่คุณสามารถเปิดแล้วเข้าไปข้างในได้เลย นี่คือวิธีที่ฉันเล่าเรื่องของหนังเรื่องนี้"

แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า "Peter Pan and Alice in Wonderland" เป็นเกมเปิดตัวของแชปแมน แต่เธอก็ไม่เคยเป็นผู้มาใหม่สำหรับนักแสดงหรือทีมพากย์เสียง “ฉันไม่เคยพูดว่านี่เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเธอ” โอเยโลโวยอมรับ - ยิ่งกว่านั้น ฉันคิดว่าการทำงานกับผู้กำกับแอนิเมชั่นน่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีก เธอจดจ่ออยู่กับโครงสร้างของภาพยนตร์ ในฉากของการถ่ายทำ และประเมินในเชิงเศรษฐกิจว่าเหตุการณ์สำคัญใดมีความสำคัญต่อเรื่องราวทั้งหมดโดยรวม และสิ่งใดที่สามารถเสียสละได้ เธอทำงานอย่างมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งและไม่ประนีประนอมกับประเด็นที่ตามความเห็นของเธอมีความสำคัญต่อการสร้างประวัติศาสตร์"

“เธอทำงานด้วยได้ง่ายมากเพราะเธอเปิดกว้างสำหรับการเจรจาเสมอ” อธิการบดีเพื่อนร่วมงานของเธอกล่าว “คุณสามารถพูดกับเธอว่า:“ฟังนะ เบรนด้า ฉันลองทำสิ่งนี้ได้ไหม” และเธอก็เต็มใจคุยกับคุณ เธอมักจะฟังความปรารถนาและข้อเสนอแนะของเรา แต่ในขณะเดียวกันเธอก็จำวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับฉากนี้หรือฉากนั้นในความทรงจำเสมอ นอกจากนี้ เธอยังเป็นคนที่อ่อนหวานที่สุดในตัวเธอเองอีกด้วย”

การเปิดกว้างและความสุภาพอ่อนโยนของแชปแมนมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับเด็ก

“เบรนดาเป็นผู้กำกับที่น่าทึ่งมาก” โอกาสกล่าว - เธอรู้วิธีสื่อสารกับเด็กเป็นอย่างดี ใช้งานได้ง่ายและสนุก เธอพร้อมที่จะช่วยเหลือและสนับสนุนเสมอ เธอไม่เพียงแต่เป็นผู้กำกับของเรา แต่ยังเป็นเพื่อนของเราด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนของเธอมีประโยชน์ในฉากที่เราจำเป็นต้องร้องไห้ เบรนดาพาเราออกไปและตั้งเราขึ้น เป็นที่น่าพอใจและสงบมากจากความมั่นใจที่เธอพร้อมจะช่วยเสมอ"

“เธอเป็นแค่ปาฏิหาริย์” แนชเห็นด้วย - เธอปฏิบัติต่อนักแสดงด้วยความเข้าใจ ไม่มีเวลาพูดคุยและอธิบาย นอกจากนี้ เธอยังมีจินตนาการอันน่าทึ่งอีกด้วย”

หาจุดสมดุล

"มีศีลธรรมในทุกสิ่ง คุณแค่ต้องหามันให้เจอ" ~ "อลิซในแดนมหัศจรรย์" ลูอิส แคร์โรลล์

ในงานของ Peter Pan และ Alice in Wonderland เป็นการยากที่จะสร้างสมดุลระหว่างละครกับการผจญภัย ความเศร้าโศกกับจินตนาการ ความมืดและแสงสว่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการตัดต่อและการแรเงา

“เบรนดาสร้างภาพยนตร์ที่มีองค์ประกอบคลุมเครือมากมาย” สปริงกล่าว “และอย่างแรกเลย นี่คือการตายของเด็ก ซึ่งกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับเหตุการณ์ที่ตามมาทั้งหมด ไม่มีทางรอดจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ผู้ชมจะไม่เพียงแต่รู้สึกถึงความเศร้าโศกของการสูญเสียที่ทรมานครอบครัว แต่จะเข้าใจว่าการตัดสินใจของสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนหลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้และทำไม"

Goodhill กล่าวถึงความรู้สึกสูญเสียอันขมขื่นว่า “ฉันหวังว่าในตอนจบจะเห็นได้ชัดว่าความหวังสำคัญกว่าความสิ้นหวัง ฉันอยากให้ผู้ชมออกจากโรงละครด้วยแรงบันดาลใจ ฉันอยากจะเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทิ้งความรู้สึกมหัศจรรย์ไว้ในใจของพวกเขา”

ผู้สร้างภาพยนตร์มั่นใจว่าภาพจะน่าสนใจสำหรับผู้ใหญ่เช่นเดียวกับเด็ก มันจะเป็นหนังครอบครัวอย่างแท้จริง “ฉันหวังว่าผู้ชมอายุน้อยจะเชื่อมโยงกับตัวละครในภาพยนตร์และเข้าใจว่าการเพ้อฝันนั้นดี” คาห์นกล่าว - ไม่มีอะไรผิดปกติกับการเล่นในโลกสมมติ และผู้ใหญ่ก็จะเข้าใจว่าพวกเขาจำเป็นต้องยอมรับความรู้สึกและตอบสนองต่อพวกเขาตามนั้นพวกเขาจะต้องสามารถหาเด็กในตัวเองและกอดเขาแน่น"

แชปแมนเชื่อว่าเป็นจินตนาการที่รวมพวกเราทุกคนเข้าด้วยกัน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่และไม่สำคัญหรอกว่าจะพาเราไปยังดินแดนแห่งความเยาว์วัยอันเป็นนิรันดร์บนเกาะอันห่างไกลที่ห่างไกลจากป่า หรือพบว่าตัวเองอยู่ในส่วนลึกของโพรงกระต่ายในภาพสะท้อนอันน่าอัศจรรย์ของความเป็นจริงของเรา โลกสมมุติอื่น ๆ จะทำ โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องรู้นิทานเรื่อง "Peter Pan" และ "Alice in Wonderland" เป็นอย่างดีเพื่อที่จะได้ชื่นชมภาพยนตร์เรื่อง "Peter Pan and Alice in Wonderland"

“ผมอยากให้ผู้ชมเข้าใจว่าจินตนาการมีความสำคัญต่อชีวิตเราเพียงใด ประสบการณ์ภายในของเรามีความสำคัญเพียงใด” ผู้กำกับกล่าว - จำเป็นต้องให้บังเหียนฟรีกับจิตใต้สำนึกเพื่อปลดปล่อยจิตวิญญาณถ้าคุณต้องการ ฮีโร่รุ่นเยาว์ในภาพยนตร์ของเราได้ปลดปล่อยจิตวิญญาณของพวกเขาให้เป็นอิสระในขณะที่พวกเขาพยายามต่อสู้กับความเศร้าโศก มันรักษาพวกเขาช่วยให้พวกเขาก้าวต่อไป เราแต่ละคนทำในแบบของตัวเอง แต่ก็ไม่ผิดที่จะหาทางของตัวเอง"

แน่นอน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเสนอการตีความใหม่ของเทพนิยายที่มีชื่อเสียงสองเรื่อง ซึ่งตอนนี้จะได้รับความนิยมมากกว่าที่เคยเป็นมา

“มีเรื่องเซอร์ไพรส์รอคุณอยู่มากมายขณะรับชม” แชปแมนให้คำมั่น - คุณมีความคิดของตัวเองเกี่ยวกับเทพนิยายเหล่านี้อยู่แล้ว เราจะเสนอการตีความที่ไม่ธรรมดาของเราเอง และประเด็นตรงนี้ไม่ใช่แค่ว่าปีเตอร์กับอลิซกลายเป็นพี่น้องกัน ซึ่งไม่มีใครทำมาก่อนเรา เราตัดสินใจทำให้ฮีโร่เป็นสีดำ นี่เป็นแนวทางใหม่ที่คุ้นเคยสำหรับเทพนิยายทั้งหมดและสิ่งที่พวกเขาเป็นตัวแทน"

“มันเป็นเรื่องสากล” โอเยโลโวสรุป - เรื่องราวที่เราหวังว่าจะเข้าใจได้สำหรับทุกคน เพราะมันพูดถึงธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ ในโลกของเรา นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถละทิ้งบทบาทของฉันได้”