My Friend Mister Percival - ทั้งหมดเกี่ยวกับการถ่ายทำ

2024 ผู้เขียน: James Gerald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 14:17

ละครที่ประทับใจและน่าทึ่ง "My Friend Mr. Percival" ที่กำกับโดย Sean Sith วางจำหน่ายในรัสเซีย บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแค่เล่นโดยนกกระทุงเท่านั้น แต่ยังแสดงโดยเจฟฟรีย์ รัชและไจ คอร์ทนี่ย์ผู้โด่งดังด้วย การถ่ายทำ My Friend Mr. Percival (2020) เป็นเรื่องที่น่าสนใจ โดยเฉพาะการทำงานกับนกกระทุงเอง เรียนรู้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการผลิตและการถ่ายทำภาพวาด

เจฟฟรีย์ รัช เจ้าของรางวัลออสการ์กลายเป็นพายุได้อย่างไร

การเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทของไมเคิล คิงลีย์ - สตอร์มิคในวัยผู้ใหญ่ในฉากสมัยใหม่ - ฌอน ซิธและโปรดิวเซอร์ต่างก็มารวมตัวกันในทันที - เจฟฟรีย์ ราช เจ้าของรางวัลออสการ์ พวกเขาเข้าหานักแสดงในระหว่างขั้นตอนการพัฒนาสคริปต์เพื่อให้เขามีส่วนร่วมในกระบวนการให้รายละเอียดสคริปต์ ผู้อำนวยการสร้าง Michael Bougain:

“เราโชคดีอย่างเหลือเชื่อที่มีเจฟฟรีย์ รัช ซึมซับกับโปรเจ็กต์นี้ เจฟฟรีย์จะให้น้ำหนักกับภาพยนตร์และบทบาทต่อไป แต่เขาก็เชื่อเช่นเดียวกับเราว่าสคริปต์ควรบอกเล่าเรื่องราวในแบบที่ควรจะเป็น"

รัช ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์และในฐานะผู้อำนวยการสร้าง เล่าว่า:

“ฉันเข้าร่วมโปรเจ็กต์นี้เพราะฌอน ซิธ, ไมเคิล บูเกน, แมทธิว สตรีท และจัสติน มอนโจอธิบายให้ฉันฟังถึงแก่นแท้ของการจัดเรียงเรื่องราวใหม่สำหรับผู้ชมยุคใหม่: วิธีค้นหาและเปิดประตูที่ช่วยให้ดูเรื่องราวของโคลิน ธีลได้ ซึ่งแผ่ออกไปในทศวรรษที่ 50 บางครั้งบทบาทดังกล่าวมาถึงคุณโดยที่คุณคิดทันที:

“ว้าว ฟังดูน่าทึ่ง!”

Geoffrey Rush ไม่เคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1976 ในขณะที่เขาศึกษาที่ปารีสในปีที่ออกฉาย และเมื่อเข้าร่วมโครงการแล้ว เขาก็เลือกที่จะไม่ดู

“ฉันดูตัวอย่างภาพยนตร์ในปี 1976 เพราะฉันต้องการเห็นว่ามันมีผลกระทบอย่างไร” รัชเล่า “จากนั้นฉันก็อ่านเรื่องนี้หลังจากที่ฉันได้อ่านบทแล้ว Colin Thiele ปลุกจินตนาการ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่เรื่องราวนี้เรียบง่ายเพียงใด ดูเหมือนว่าจะมีเพียง 50 หน้า แต่นี่เป็นเทพนิยาย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สตอร์มิคอายุเกิน 60 ปีแล้ว และเขาเล่าให้หลานสาวฟังว่าเขาผ่านจากวัยเด็กมาสู่โลกของผู้ใหญ่ได้อย่างไร และความจริงที่ว่าเขาเล่าในรูปแบบของเทพนิยายนั้นวิเศษมากเพราะมันเชื่อมโยงกับความทรงจำส่วนตัวและไม่ได้กลายเป็นรายการข้อเท็จจริง: "ก่อนอื่นฉันทำสิ่งนี้แล้ว …"

งานหลักคือการสร้างสถานการณ์ที่การเปลี่ยนแปลงระหว่างสองช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์จะฉลาดและมีความหมาย

“มันต้องมีความโปร่งแสงของบทกวีเพื่อที่จะไม่มีใครคิดว่าตอนนี้เรากำลังจะดูหนังเกี่ยวกับคนที่กำลังบอกหนังเรื่องนี้” รัชกล่าว จัสติน มอนโจ นักเขียนบทภาพยนตร์เชี่ยวชาญมากในการจับภาพความเรียบง่ายของการเล่าเรื่องของเด็กในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ โดยยืมความรู้สึกจากภาษาบางส่วนจากธีลและรวมเข้ากับสคริปต์ การอ่านคุณนึกภาพได้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น มีช่วงเวลาที่บีบคั้นหัวใจ: เรื่องราวนั้นเจ็บปวดและน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นเด็กเล็กที่เปิดใจรับความรู้สึกรักธรรมชาติอย่างแรงกล้า"

ในดินแดนของชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย

ตัวละครหลักร่วมกับสตอร์มิคและทอม พ่อของเขาคือ บิล โบนฟิงเกอร์ จากชาวอะบอริจิน Ngarringeri การมีส่วนร่วมและการรวม Ngarringeri มีความสำคัญเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในดินแดนของพวกเขาและแสดงถึงมรดกและวัฒนธรรมของพวกเขา นกกระทุง (Nori) เป็นโทเท็มในวัฒนธรรม Ngarringeri

“ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสิทธิในที่ดินของชาวอะบอริจิน ซึ่งปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันคิดว่าเรายังมีงานอีกมากที่ต้องทำเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับคนอะบอริจิน Sith กล่าว เราต้องการทำให้แง่มุมของชาวอะบอริจินของภาพยนตร์ถูกต้องที่สุด นี่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Ngarringeri และโครงเรื่องก็เติบโตขึ้นจากสิ่งนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะเล่าเรื่องความรักและชีวิตที่ไม่มีเงื่อนไขให้สอดคล้องกับผืนดินและธรรมชาติโดยปราศจากความช่วยเหลือจากพวกเขา"

ถนนยังคงดำเนินต่อไป:

“เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเราที่จะต้องติดต่อกับชาว Ngarringeri มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงานและได้รับอนุญาตจากพวกเขาให้ถ่ายทำใน Kurong ฉันคิดว่าพวกเขารู้ว่าเราจะเคารพประเพณีและความเชื่อของพวกเขา " “ชาว Ngarringeri ช่วยเรา ให้คำแนะนำเกี่ยวกับสคริปต์ ภาษา และขนบธรรมเนียม” Bougaine กล่าวเสริม “เราใส่มันทั้งหมดลงในภาพยนตร์เพื่อสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์และน่าเชื่อถือมากขึ้น เหนือสิ่งอื่นใดที่มีอยู่ในสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมของจัสติน มอนโจ”

ในหนังสือของ Thiele เรื่อง "Stormik and Mr. Percival" และเรื่องราวในปี 1959 ปัญหาสิ่งแวดล้อมถูกเปิดเผยผ่านคำถามที่ว่าเขตล่าสัตว์ Kurong จะยังคงอยู่หรือกลายเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ในเวอร์ชันปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงหัวข้อการขุดและผลกระทบต่อธรรมชาติ โปรดิวเซอร์ Matthew Street พูดว่า:

“มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความสมดุล ความสมดุลระหว่างสังคมมนุษย์กับความจริงที่ว่าไม่แสวงหาประโยชน์จากธรรมชาติและทรัพยากรธรรมชาติมากเกินไป สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่คือสิ่งที่ถูกสำรวจในหนังสือของ Thiele และฉันหวังว่าเราจะทำให้มันถูกต้องในเรื่องราวของเรา"

คุณสมบัติของการยิงนกกระทุง

สำหรับโปรดิวเซอร์ของการถ่ายทำนกกระทุง มีคำถามสำคัญสองข้อเกิดขึ้น: วิธีใช้ประโยชน์จากนกจริงในฉากให้เกิดประโยชน์สูงสุด และวิธีสร้างความสัมพันธ์ที่จับต้องได้ระหว่างสัตว์และตัวละครหลัก โปรดิวเซอร์ทราบดีว่าเพื่อให้บรรลุสิ่งนี้ พวกเขาจะต้องเริ่มต้นก่อนการผลิตภาพยนตร์ไม่กี่เดือนก่อนการผลิตจริง และเสี่ยงที่จะเกี่ยวข้องกับผู้ฝึกสอนในโปรเจ็กต์ ตลอดจนค้นหา เลี้ยง และฝึกนกกระทุง

สิ่งที่น่าสนใจที่ควรทราบเกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์กับนกกระทุงและการเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำ:

• Bougaine & Street จ้าง Zeli Bullen แห่ง Animal All Around ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีในตำแหน่งผู้ดูแลสัตว์ Bullen รู้ดีว่ามีผู้ฝึกสอนนกกระทุงน้อยเพียงใดในโลกนี้ แต่โชคดีที่ Paul Mender ครูฝึกนก ซึ่งทำงานนอกชายฝั่งควีนส์แลนด์ได้รับความท้าทาย
• นกกระทุงมีอายุยืนยาว แต่มีอัตราการตายสูงในป่าประมาณ 30% โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนักล่าเช่นสุนัขจิ้งจอก พบนก 5 ตัว ช่วยชีวิตและเลี้ยง ขั้นตอนการฝึกค่อนข้างสั้น ต้องขอบคุณความฉลาดของนกกระทุง

“พฤติกรรมได้รับการฝึกฝนโดยการให้รางวัลกับอาหาร ดังนั้นจึงเป็นแรงจูงใจในเชิงบวก” พอล เมนเดอร์อธิบาย - ทุกครั้งที่พฤติกรรมของพวกเขาตรงตามข้อกำหนด เราจะให้ปลาแก่พวกเขา นกกระทุงมีความทรงจำที่ดี ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้จะคงอยู่กับพวกเขาในวันรุ่งขึ้น"

Bullen เห็นลักษณะทั่วไปในการฝึกสัตว์ทุกตัวให้เข้าใจว่าสัตว์นั้นคิดและรู้สึกอย่างไร

"ผู้ฝึกสอนสัตว์จำเป็นต้องรู้ทฤษฎีจำนวนหนึ่ง แต่พวกเขาก็ต้องมีความเห็นอกเห็นใจและเข้าใจสัตว์ด้วย" Bullen กล่าว "พวกเขาต้องเคารพขอบเขตของสัตว์"

ฟินน์และคุณซอลตี้

จำเป็นที่ Finn Little จะต้องติดต่อกับนกกระทุงอย่างปลอดภัย ดังนั้นเขาจึงพบพวกมันครั้งแรกเมื่อพวกมันอายุเพียงหกสัปดาห์

“ฟินน์มาพูดคุยกับนกกระทุงทุกสัปดาห์” เมนเดอร์อธิบาย - เขาใช้เวลากับพวกเขาเพื่อให้พวกเขาเห็นว่าเขาเป็นเพื่อนและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม นกได้สร้างความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับฟินน์และในทางกลับกัน"

การทำงานกับนกห้าตัวที่เป็นตัวแทนของตัวละครสามตัว - มิสเตอร์ศาสตราจารย์, นายประธานาธิบดี และนายเพอร์ซิวาล - เปรียบเสมือนการคัดเลือกนักแสดงจริงๆ

“นกกระทุงมีบุคลิกที่แข็งแกร่งและหลากหลาย” ผู้กำกับฌอน ซิธกล่าว “ด้วยสิ่งนี้ เราจึงสามารถตัดสินใจได้ว่านกกระทุงตัวใดจะเป็นมิสเตอร์เพอซิวาล ซึ่งจะเป็นศาสตราจารย์ และคนไหนคือประธานาธิบดี นอกจากนี้ พวกเขายังได้เรียนรู้กลเม็ดต่างๆ บางคนเก่งในการซ่อนหา บางคนก็บินเก่ง ดังนั้นเราจึงสามารถเลือกตามทักษะของพวกเขาได้"

นกกระทุงเค็มตัวผู้หนึ่งตัวสามารถทำงานอย่างใกล้ชิดกับฟินน์ และเป็นผู้แนะนำมิสเตอร์เพอร์ซิวาลบนหน้าจอ นักแสดงและทีมงานต่างประหลาดใจกับนกและการด้นสดของพวกมันทุกวันการกระทำบางอย่างถูกสร้างขึ้นในสคริปต์ แต่ทีมผู้สร้างได้พัฒนาหลักการที่เรียกว่า "การคิดที่ยืดหยุ่น" พวกเขาตัดสินใจที่จะเปิดใจเกี่ยวกับสิ่งที่นกกำลังทำอยู่ พวกเขาถ่ายทอดปรัชญานี้ไปสู่แง่มุมอื่นๆ ของการสร้างภาพยนตร์

“เราปรับแต่งบทให้เข้ากับการเล่นของพวกเขา” บูเกนกล่าว - บนกระดาษ เราแค่สันนิษฐานว่าเราจะประสบความสำเร็จ แต่นกกระทุงมีบุคลิกที่แท้จริง พวกมันเป็นตัวละครที่แข็งแกร่ง และพวกมันนำพาฮีโร่มามากมาย ฉันแน่ใจว่าผู้ชมจะคิดว่าเราใช้นกกระทุง CGI - สิ่งนี้เกิดขึ้น แต่ในโอกาสที่หายากมาก เกือบทุกอย่างที่คุณเห็นเป็นจริงและน่าทึ่งมาก "

ฌอน ซิธกล่าวต่อว่า “เมื่อเราถ่ายทำฉากที่บิล โบนฟิงเกอร์บอกสตอร์มิคว่านกกระทุงคือสัญลักษณ์ของเขา นกกระทุงไม่ค่อยสนใจที่จะพูดคุย ดังนั้นทุกครั้งที่เราเริ่มถ่ายทำ พวกมันก็แยกย้ายกันไป มีพระอาทิตย์ตกที่สวยงามและเราคิดว่า "เราควรทำอย่างไร" แล้วมีคนพูดว่า:

“ปล่อยให้เขาเต้นระบำที่มาหลังจากบทพูด และข้ามบทพูดไป ทันทีที่เทรเวอร์เริ่มเต้น นกกระทุงก็มีปฏิกิริยาราวกับว่าพวกเขาได้อ่านสคริปต์แล้ว พวกเขาหันกลับมามองเขา กลับมาและเข้าแถวดูเขา มันเป็นเวทมนตร์ที่แท้จริง"

ในระหว่างการถ่ายทำ นกกระทุงรู้สึกสบายใจกับทีมงานภาพยนตร์มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเรานำ Salty ไปที่กองถ่าย เขาวิ่งไปลูบกับลูกเรือทีละคน ราวกับทักทายทุกคน

ไม่มีอะไรจำกัดนกในกองถ่าย ดังนั้นในช่วงเวลาที่คาดไม่ถึง พวกมันจึงสามารถบินหนีไปได้ บางครั้งพวกเขาก็กลับมาค่อนข้างเร็ว ในบางครั้ง Paul Mender ใช้ถังสีแดงเป็น "แรงจูงใจ" ที่มองเห็นได้

“ถังสีแดงเป็นสัญญาณภาพที่ชัดเจนมากว่าพวกเขาได้ปลามากกว่าหนึ่งตัว” เมนเดอร์อธิบาย “นกกระทุงเป็นสัตว์ที่มีทัศนวิสัยมาก ดังนั้นจากระยะไกล ก็มีการ์ดที่สวยงามที่นำพวกมันกลับมา”

Finn Little เล่าถึงประสบการณ์ของเขากับนักแสดงร่วมขนนก:

“พวกเขาน่าทึ่งมาก ฉันสามารถนั่งบนตักของฉันและลูบพวกเขา Paul Mender, Zeli และสามีของเธอ Craig Bullen ปฏิบัติต่อนกกระทุงเป็นอย่างดี บางครั้งนกก็เริ่มประหลาดเล็กน้อย จากนั้นพอลก็จับมือพวกเขาและบอกพวกเขาว่า: "ทำตัวให้ดี" จูบพวกมันและพวกมันก็ประพฤติตัวดีขึ้นอีกครั้ง ราวกับว่าคุณสามารถพูดคุยกับพวกเขาได้"

ไจ คอร์ทนีย์ กล่าวเสริมว่า:

“ฉันมีประสบการณ์การขี่ม้า เคยขี่ม้าในภาพยนตร์ แต่ฉันทำงานเกี่ยวกับสัตว์น้อยมาก ผู้ฝึกสอนได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมกับนก พวกมันสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันจะไม่มีวันลืมว่าฉันทำงานกับพวกเขาอย่างไร"

เกี่ยวกับอนาคตของนกหลังจาก My Friend Mr. Percival โปรดิวเซอร์ Michael Bougain กล่าวว่า:

“ตอนนี้พวกเขาได้พบบ้านในทำเลที่สวยงาม เช่น มิสเตอร์เพอร์ซิวาลที่สวนสัตว์แอดิเลด พวกเขาทั้งหมดจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุข พวกเขาไม่ต้องทนกับการสำแดงที่รุนแรงของธรรมชาติ " Zeli Bullen ยืนยันว่า: "สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอเป็นปรากฎการณ์และยอดเยี่ยม ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณการฝึกฝนสัตว์ต่างๆ แต่ยังรวมถึงความเป็นมืออาชีพของนักแสดงด้วย"

เรียนรู้เกี่ยวกับงานในภาพยนตร์เรื่อง "My Friend Mr. Percival" ซึ่งจะเข้าฉายในรัสเซียในวันที่ 19 มีนาคม 2020: ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับการถ่ายทำและลักษณะเฉพาะของการมีปฏิสัมพันธ์กับนกกระทุง